Radim na sluèaju krimosa koji pere novac preko neaktivnih firmi Minetoka Bankers.
O suspeito desviou o dinheiro por uma empresa vitrine, chamada Banco Minnetonka Saúde Vida.
Radim na najveæem sluèaju u karijeri.
Estou trabalhando em um caso enorme.
Ako nekome budem trebao... radim na velikom sluèaju za FBI!
Se alguém precisar de mim... vou estar trabalhando num grande caso com o fbi!
Ja ne radim na taj naèin.
Eu não opero desse jeito. - Não?
Bio sam tamo, došavši u grad o kome sam oduvek maštao da radim na kampanji u koju sam verovao svim svojim srcem.
Lá estava eu, chegando na cidade com a qual sempre sonhei para trabalhar em uma campanha em que acreditava com todo meu coração.
Radim na tome, radim na tome.
Estou trabalhando nisso, Estou trabalhando nisso.
Znam da sam slabiji u poslednje vreme, ali, drugi sam ove sezone, radim na nekim stvarima...
Sei que eu ando lutando... mas na segunda metade da temporada, vou virar o jogo. E... Mike.
Ali trenutno radim na kolumni održavanja domaæinstva za The Jackson žurnal.
Agora estou trabalhando numa coluna de manutenção doméstica para o Jackson Journal.
Oseæam se kao da sam osuðen da zauvek budem zarobljen u nesreænom, preljubnièkom odnosu i radim na ovoj vražjoj kuæi... koja nikada neæe biti baš onakva kako želim.
Sinto que estou condenado, por toda a eternidade, a ficar preso em uma infeliz relação adúltera. Trabalhando nessa maldita casa. Que nunca será do jeito que eu queria.
Mogu da radim na tome istovremeno.
Posso trabalhar nos dois ao mesmo tempo.
U sluèaju da nije, obavio sam par poziva oko Vort Vejna, predstavio sam se da radim na porodiènom stablu.
Ele pode conhecer um bilionário recluso. Para o caso de não conhecer, fiz ligações para Fort Wayne.
Više ne radim na Džejkovom sluèaju.
Estou fora do caso do Jake.
Trebao bih, ceo život radim na zemlji.
Devo saber. Trabalho nela a minha vida toda.
Ja radim na način da je vratili.
Estou trabalhando numa maneira de restaurá-la.
Upravo sam unapreðena da radim na recepciji.
Acabei de ser promovida para a recepção. Parabéns!
Da sad ne radim na sluèaju, zapalio bih te.
Se não tivesse um caso agora, eu lhe daria uma surra.
Tečaj profinjenosti trebao je dokazati Žalbenom odboru da radim na svojoj uglaðenosti.
A aula de etiqueta era uma forma de provar à apelação que eu estava treinando a minha compostura.
Otkupiæu celu dolinu za nedelju dana, ako me pustite da radim na svoj naèin.
Terei todo o vale comprado em uma semana se deixar fazer as coisas do meu jeito.
Mislila sam da je to ostalo iza mene, ali se ispostavilo da ja i dalje moram da radim na tome.
Lena ficará bem? - Sim, mas ela perdeu o bebê.
Ja radim na ovom sluèaju, Frenk.
Estou no caso, Frank. Vou ficar.
Teba li da poènem da radim na neèemu?
Tem alguma coisa que queira que eu faça para começar?
Onda bolje da poènem da radim na pisoaru.
É melhor eu começar a pensar num mictório.
Radim na tome, ali ima puno sigurnosnih protokola i moram da razmišljam o tome da svi ostanu živi.
Estou tentando, mas há muitos protocolos de segurança, então. Precisa entender que isso é que mantém todo mundo vivo.
I dozvolite mi da zaključim onda tako što ću reći da se u poslednjih 35 godina, koliko radim na nekim od najopasnijih i jako komplikovanih konflikata na planeti, još nisam susreo sa konfliktom za koji sam osetio da ne može biti prevaziđen.
Deixem-me concluir dizendo que nos últimos 35 anos, que tenho trabalhado em alguns dos mas perigosos, difíceis e rebeldes conflitos pelo planeta, Eu estou para ver um conflito que eu sinta que não pode ser transformado.
Takođe radim na razvoju kompleta za dekompokulturu, koktelu kapsula koje sadrže Pečurku Beskrajnosti i druge elemente koji ubrzavaju raspadanje i remedijaciju toksina.
Tambem estou fazendo um 'kit decompicultura', uma mistura de cápsulas que contêm esporos do Cogumelo Infinito e outros elementos que aceleram a decomposição e a correção das toxinas.
I dalje radim na ovom projektu, ali on je prevaziđen, jer svi to radite.
Eu ainda conduzo este projeto, mas ele é obsoleto, pois todos vocês já o fazem.
Radim na benzijskoj pumpi u predgrađu Santa Barbare u Kaliforniji.
Estou trabalhando em um posto de gasolina nos arredores de Santa Barbara, Califórnia.
Obzirom da je bilo veoma kasno, nisam baš jasno razmišljao, počeo sam da radim na predmetu.
E por eu estar acordado até tarde da noite, não estava raciocinando bem, estava trabalhando em uma petição.
Svaki put kada radim na novom zidu u Njujorku, koristim njegove slike kako bih širio projekat koji je započeo.
Cada vez que pego um muro em Nova Iorque, eu uso suas fotos para continuar espalhando seu projeto.
Zato ja radim na poboljšanju osećaja za ravnotežu.
Então eu estou fazendo atividades que irão construir meu senso de equilíbrio.
Sada radim na ovom projektu, ovo je serija prednjih poklopaca koji svode naše super, hiper - (Smeh) (Aplauz) svode naše super, hiper mobilne telefone na samu suštinu njihove funkcije.
Então, este é o projeto no qual eu estou trabalhando, e esta é uma série de capas protetoras para reverter nosso super, hiper - (Risos) (Aplausos) para reverter nosso super, hiper - telefones celulares na essência da sua função.
Tada sam stvarno počela da radim na ovom slučaju, pokušavajući da utvrdim kako je žrtva došla sa "Taj je najsličniji" do "Potpuno sam sigurna da je on".
E foi quando eu realmente comecei a trabalhar nesse caso, tentando entender como aquela vítima passou de "este é o que mais se parece" para "tenho absoluta certeza de que é esse o cara".
Takođe, radim na animiranoj seriji zvanoj "Oprašivači".
Também estou trabalhando em uma série de desenhos animados chamada "Os Polinizadores."
Radim na projektima kao informatičar, ali sam osnivač nečega što se zove „Škola za majstorisanje“.
Eu sou um cientista de computação, por ofício. mas sou o fundador de algo chamado "A Escola da Trela".
Vidim mnogo odgovora. Ovo ide mnogo brže nego kad to radim na univerzitetima.
Vejo uma porção de respostas. Aqui é bem mais rápido do que nas universidades.
Kamerman: Radim na različitim rešenjima za kamere.
Câmera: Eu trabalho em soluções diferentes para câmeras.
Prebacimo se unapred: sada radim na neverovatnom mestu u San Francisku koje se zove Dom za stare - projekat Zen, gde imamo mali ritual koji pomaže sa ovom promenom u perspektivi.
Avançando no tempo, agora trabalho num lugar incrível em São Francisco chamado Zen Hospice Project, onde temos um pequeno ritual que ajuda nessa mudança de perspectiva.
Pa sam isplanirao sve, i odlučio sam da ću morati da radim na sledeći način.
Então, eu planejei as coisas e decidi que precisava fazer algo como isso.
I konačno, konačno, Racionalni Donosilac Odluka može preuzeti kormilo i ja mogu početi da radim na govoru.
E finalmente, o Tomador de Decisões Racional pode assumir o volante e eu posso começar a trabalhar na palestra.
Portrete subjekata radim na beloj pozadini.
Eu retrato as pessoas com um fundo branco.
U stvari, ja to toliko volim da svake dve godine naučim novi, i trenutno radim na osmom jeziku.
De fato, amo tanto que gosto de aprender um novo idioma a cada dois anos. Atualmente, estou em meu oitavo idioma.
Radim na problemima siromaštva više od 20 godina, i ironično je da su i problem i pitanje sa kojim se najviše borim upravo definisanje pojma siromaštva.
Eu tenho trabalhado com questões de pobreza por mais de 20 anos, e é tão irônico que o problema e a questão que eu mais lido é como você define a pobreza. O que ela significa?
Tako sam i počeo da radim na ovome, sa svojim saradnicima.
Então comecei a trabalhar nesta idéia, com uma porção de colaboradores.
i poslednjih sedam godina prilično naporno radim na tome da spasem živote na svoj način.
e durante os últimos sete anos trabalhei incansavelmente para salvar vidas, do meu jeito.
Ja radim na MIT-u, a tamo morate naći primenu svakom osnovnom znanju koje steknete.
Estou no MIT, e no MIT você precisa aplicar qualquer conhecimento básico que adquire.
1.1720268726349s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ainda não, mas estou me esforçando. 